Warunki korzystania z usługi
Data obowiązywania: 1 lutego 2025
Niniejsze Warunki i Postanowienia („Warunki”, „Warunki i Postanowienia”) regulują Twoją relację ze stroną internetową https://www.haavyn.com oraz aplikacją mobilną HAAVYN („Usługa”), których operatorem jest HAAVYN Inc („my”, „nasz”). Przed skorzystaniem z naszej strony internetowej i aplikacji mobilnej HAAVYN („Usługa”) prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami i Postanowieniami. Dostęp do Usługi i korzystanie z niej opiera się na Twojej akceptacji i przestrzeganiu tych Warunków. Warunki te dotyczą wszystkich odwiedzających, użytkowników i innych osób, które uzyskują dostęp do Usługi lub z niej korzystają. Uzyskując dostęp do Usługi lub z niej korzystając, wyrażasz zgodę na związanie się tymi Warunkami i akceptujesz wszelkie konsekwencje prawne. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami i postanowieniami, w całości lub w części, prosimy o niekorzystanie z Usługi. Niniejsze Warunki i Postanowienia są dodatkowe i nie wpływają na, nie zmieniają ani nie modyfikują żadnych innych umów zawartych przez Ciebie w związku z zakupem planów ochrony podróży lub produktów i usług ubezpieczeniowych, które ustanawiają dodatkowe warunki i postanowienia między Tobą, HAAVYN oraz wszelkimi ubezpieczycielami, producentami, pośrednikami, administratorami szkód oraz organizacjami pomocy podróżnym.
Zakupy
Jeśli chcesz dokonać zakupu dowolnego produktu lub usługi dostępnej za pośrednictwem Usługi („Zakup”), możesz zostać poproszony o podanie pewnych informacji istotnych dla Twojego Zakupu, w tym, między innymi, numeru karty kredytowej, daty jej ważności, adresu rozliczeniowego oraz danych dostawy. Oświadczasz i gwarantujesz, że: (i) masz prawo do korzystania z dowolnej karty kredytowej lub innej metody płatności w związku z Zakupem; oraz że (ii) informacje, które nam podajesz, są prawdziwe, poprawne i kompletne. Przesyłając takie informacje, udzielasz nam prawa do przekazania ich stronom trzecim w celu ułatwienia realizacji Zakupów. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy lub anulowania Twojego zamówienia w dowolnym momencie z pewnych powodów, w tym, między innymi: dostępności produktu lub usługi, błędów w opisie lub cenie produktu lub usługi, błędu w Twoim zamówieniu lub innych przyczyn. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy lub anulowania Twojego zamówienia, jeśli istnieje podejrzenie oszustwa lub nieautoryzowanej lub nielegalnej transakcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niepowodzenie w realizacji Zakupu ani za jakąkolwiek wynikającą z tego stratę lub szkodę poniesioną przez Ciebie.
Dostępność, błędy i nieścisłości
W celu zapewnienia wyjątkowej usługi i dokładności regularnie aktualizujemy produkty i usługi w ramach Usługi. Nie możemy i nie gwarantujemy dokładności ani kompletności jakichkolwiek informacji, w tym cen, obrazów produktów, specyfikacji, dostępności i usług. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub aktualizacji informacji oraz do poprawiania błędów, nieścisłości lub pominięć w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia. Pomimo naszych najlepszych starań, produkty lub usługi dostępne w naszej Usłudze mogą zawierać błąd dotyczący ceny, być niedokładnie opisane lub być niedostępne. Mogą wystąpić opóźnienia w aktualizacji informacji w Usłudze oraz w naszej reklamie na innych stronach internetowych.
Subskrypcje
Niektóre części Usługi są rozliczane w ramach subskrypcji („Subskrypcja(e)”). Płatności będą naliczane z góry, co może również następować w sposób cykliczny i okresowy („Cykl Rozliczeniowy”). Cykle rozliczeniowe są ustalane na stały okres, dziennie lub rocznie, w zależności od rodzaju wybranego planu subskrypcyjnego przy zakupie Subskrypcji. Na koniec każdego Cyklu Rozliczeniowego Twoja Subskrypcja może zostać automatycznie odnowiona na dokładnie tych samych warunkach, chyba że ją anulujesz lub HAAVYN Inc ją anuluje. Możesz anulować odnowienie Subskrypcji za pośrednictwem strony zarządzania kontem online lub kontaktując się z zespołem obsługi klienta HAAVYN Inc. Do przetworzenia płatności za Subskrypcję wymagana jest ważna metoda płatności, taka jak karta kredytowa. Zobowiązujesz się dostarczyć HAAVYN Inc dokładne i kompletne dane rozliczeniowe. Przesyłając takie informacje płatnicze, automatycznie upoważniasz HAAVYN Inc do obciążania wszystkich opłat za Subskrypcję naliczonych na Twoim koncie dowolnym takim instrumentem płatniczym.
Zmiany opłat
HAAVYN Inc, według własnego uznania i w dowolnym momencie, może zmodyfikować opłaty za Subskrypcje. Każda zmiana opłaty za Subskrypcję zacznie obowiązywać na koniec obowiązującego wtedy Cyklu Rozliczeniowego. HAAVYN Inc poinformuje Cię z rozsądnym wyprzedzeniem o każdej zmianie opłat za Subskrypcję, aby dać Ci możliwość rozwiązania Subskrypcji przed wejściem w życie takiej zmiany. Kontynuowanie korzystania z Usługi po wejściu w życie zmiany opłaty za Subskrypcję oznacza Twoją zgodę na zapłatę zmodyfikowanej kwoty opłaty subskrypcyjnej. HAAVYN zastrzega sobie prawo do modyfikacji lub czasowego lub stałego zaprzestania świadczenia naszych Usług (lub ich części) w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez. HAAVYN nie ponosi odpowiedzialności wobec Ciebie lub jakiejkolwiek strony trzeciej za jakąkolwiek modyfikację, zmianę ceny, zawieszenie lub zaprzestanie świadczenia usług.
Zwroty
Niektóre Plany Ochrony Podróży i Subskrypcje mogą przewidywać „okres bezpłatnego zapoznania się”, który określa warunki zwrotu. Prosimy o sprawdzenie dokładnych szczegółów w treści Twojego planu. Z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo, inne opłacone opłaty za Subskrypcję lub Plan Ochrony Podróży nie podlegają zwrotowi.
Treść
Nasza Usługa umożliwia publikowanie, zamieszczanie linków, przechowywanie, udostępnianie i w inny sposób udostępnianie pewnych informacji, tekstów, grafik, filmów lub innych materiałów („Treść”). Jesteś odpowiedzialny za Treść, którą publikujesz w Usłudze, w tym za jej legalność, wiarygodność i stosowność. Publikując Treść w Usłudze, udzielasz nam prawa i licencji do korzystania z takiej Treści, jej modyfikowania, publicznego wykonywania, publicznego wyświetlania, powielania i rozpowszechniania w ramach i za pośrednictwem Usługi. Zachowujesz wszelkie prawa do każdej Treści, którą przesyłasz, publikujesz lub wyświetlasz w ramach lub za pośrednictwem Usługi i jesteś odpowiedzialny za ochronę tych praw. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do blokowania lub usuwania komunikacji lub materiałów, które uznamy za: (a) obraźliwe, zniesławiające lub obsceniczne; (b) oszukańcze, wprowadzające w błąd lub zwodnicze; (c) naruszające prawa autorskie, znaki towarowe lub inne prawa własności intelektualnej innej osoby; (d) obraźliwe lub w inny sposób nieakceptowalne według naszego wyłącznego uznania.
Konta
Tworząc u nas konto, musisz podać nam informacje, które są zawsze dokładne, kompletne i aktualne. Niedopełnienie tego obowiązku stanowi naruszenie Warunków, co może skutkować natychmiastowym zakończeniem działania Twojego konta w naszej Usłudze. Jesteś odpowiedzialny za zabezpieczenie hasła, którego używasz do uzyskania dostępu do Usługi, oraz za wszelkie działania podejmowane przy użyciu Twojego hasła, niezależnie od tego, czy hasło dotyczy naszej Usługi, czy usługi strony trzeciej. Zobowiązujesz się nie ujawniać swojego hasła żadnej stronie trzeciej. Musisz niezwłocznie powiadomić nas o każdym naruszeniu bezpieczeństwa lub nieautoryzowanym użyciu Twojego konta. Musisz być człowiekiem. Konta rejestrowane przez oprogramowanie („roboty”, „boty”) lub inne zautomatyzowane metody są niedozwolone.
Własność intelektualna
Usługa i cała jej zawartość, w tym, między innymi, tekst, obrazy, grafika lub kod, są własnością HAAVYN Inc i są chronione prawami autorskimi, znakami towarowymi, prawami do baz danych oraz innymi prawami własności intelektualnej. Możesz wyświetlać, kopiować, pobierać lub drukować części materiału z różnych obszarów Usługi wyłącznie do własnego, niekomercyjnego użytku lub w celu złożenia zamówienia u HAAVYN Inc. Jakiekolwiek inne użycie jest surowo zabronione i może naruszać prawa autorskie, znaki towarowe i inne przepisy prawa. Niniejsze Warunki nie przyznają Ci licencji na używanie jakiegokolwiek znaku towarowego HAAVYN Inc lub jej podmiotów stowarzyszonych. Zobowiązujesz się również, aby nie używać, nie zmieniać ani nie usuwać żadnych zastrzeżonych informacji z materiałów pobranych z Usługi.
Pomoc podróżnym
HAAVYN umożliwia klinikom medycyny podróży, profesjonalistom medycznym, firmom o profilu medycznym oraz profesjonalistom podróżnym oferowanie rekomendacji, konsultacji i umawianie wizyt podróżnym. Informacje i rekomendacje stworzone dla podróżnego za pomocą platformy HAAVYN stanowią radę lub opinię tego podmiotu, a nie radę HAAVYN. HAAVYN nie ponosi odpowiedzialności za żadne otrzymywane przez Ciebie rekomendacje. Informacje i rekomendacje dostarczane przez HAAVYN służą wyłącznie celom edukacyjnym i nie są zamierzone jako substytut porady medycznej udzielonej przez Twojego dostawcę opieki zdrowotnej. Zachęcamy i zalecamy zasięgnięcie profesjonalnej porady medycznej przed rozpoczęciem podróży. Dostępność, jakość, wyniki lub efekty jakiegokolwiek leczenia medycznego, badania laboratoryjnego, pomocy podróżnej jakiegokolwiek rodzaju, hospitalizacji, transportu lub Twojego braku możliwości uzyskania któregokolwiek z powyższych nie są odpowiedzialnością ani HAAVYN, ani żadnej firmy lub agencji świadczącej usługi w jej imieniu.
Zakończenie
Możemy zakończyć lub zawiesić dostęp do naszej Usługi natychmiast, bez uprzedniego powiadomienia i bez odpowiedzialności, z jakiegokolwiek powodu, w tym, między innymi, w przypadku naruszenia przez Ciebie Warunków. Wszystkie postanowienia Warunków pozostają w mocy po ich zakończeniu, w tym, między innymi, postanowienia dotyczące własności, wyłączenia gwarancji, odszkodowania i ograniczenia odpowiedzialności. Po zakończeniu Twoje prawo do korzystania z Usługi natychmiast wygasa. Jeśli chcesz zakończyć swoje konto, możesz po prostu zaprzestać korzystania z Usługi.
Odszkodowanie
Zobowiązujesz się do zwolnienia z odpowiedzialności, obrony i zabezpieczenia HAAVYN Inc, jej kierownictwa, dyrektorów, przedstawicieli, pracowników, wykonawców, licencjodawców, licencjobiorców, dostawców i agentów przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, zobowiązaniami, kosztami, działaniami lub żądaniami. Obejmują one, między innymi: (a) opłaty prawne i księgowe wynikające z korzystania przez Ciebie z Usługi; (b) naruszenie przez Ciebie któregokolwiek z tych Warunków; (c) wszystko, co publikujesz na Usłudze lub do niej przesyłasz; oraz (d) wszelką aktywność związaną z Twoim kontem. Dotyczy to również jakiegokolwiek niedbałego lub nielegalnego postępowania z Twojej strony, jakiejkolwiek osoby lub podmiotu uzyskującego dostęp do Usługi przy użyciu Twojego konta, niezależnie od tego, czy taki dostęp został uzyskany za pomocą oszukańczych lub nielegalnych środków.
Ograniczenie odpowiedzialności
HAAVYN Inc, jej dyrektorzy, pracownicy, partnerzy, agenci, dostawcy lub podmioty stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności za jakąkolwiek stratę lub szkodę, bezpośrednią lub pośrednią, przypadkową, szczególną, wynikającą lub odszkodowawczą, w tym, między innymi, stratę ekonomiczną, utratę lub uszkodzenie nośników elektronicznych lub danych, dobrą wolę lub inne niematerialne straty wynikające z (i) Twojego dostępu do Usługi lub korzystania z niej; (ii) braku możliwości dostępu do Usługi lub korzystania z niej; (iii) jakiegokolwiek zachowania lub treści jakiejkolwiek strony trzeciej w ramach lub związanych z Usługą; (iv) jakiejkolwiek treści uzyskanej z Usługi lub za jej pośrednictwem; oraz (v) nieautoryzowanego dostępu do, użycia lub zmiany Twoich transmisji lub treści, niezależnie od tego, czy opiera się to na gwarancji, umowie, delikcie (w tym zaniedbaniu) lub jakimkolwiek innym roszczeniu prawnym, niezależnie od tego, czy zostaliśmy poinformowani o możliwości wystąpienia takiej szkody, i nawet jeśli środek zaradczy określony tutaj okaże się nieskuteczny w swoim podstawowym celu. HAAVYN nie składa żadnych oświadczeń dotyczących przydatności informacji, oprogramowania, produktów i Usług do jakiegokolwiek celu, a włączenie lub oferowanie jakichkolwiek produktów lub usług w ramach naszych Usług nie stanowi żadnego poparcia ani rekomendacji takich produktów lub usług przez HAAVYN. Wszystkie takie informacje, oprogramowanie, produkty i usługi są dostarczane „tak, jak są”, bez jakiejkolwiek gwarancji.
Zrzeczenie się odpowiedzialności i niezrzekanie się praw
HAAVYN Inc nie udziela żadnych gwarancji, oświadczeń ani zapewnień jakiegokolwiek rodzaju dotyczących strony internetowej i powiązanej technologii. Wszelkie rzekomo obowiązujące gwarancje, warunki i postanowienia są wyłączone w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Korzystasz z Usługi na własne ryzyko. Usługa jest świadczona na zasadzie „JAK JEST” i „JAK DOSTĘPNA”. Usługa jest świadczona bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym, między innymi, dorozumianych gwarancji handlowości, przydatności do określonego celu, nie naruszania praw lub biegu wykonania, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w przepisach prawa którejkolwiek z prowincji Kanady. Jeśli naruszysz którykolwiek z tych Warunków, a HAAVYN Inc zdecyduje się nie działać natychmiast lub w ogóle nie działać, HAAVYN Inc nadal będzie uprawniona do wszelkich praw i środków zaradczych w dowolnym późniejszym terminie lub w jakiejkolwiek innej sytuacji, w której naruszysz te Warunki. HAAVYN Inc nie zrzeka się żadnych swoich praw.
Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu prowincji Ontario i prawu Kanady, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie, i będą przez nie interpretowane oraz wykonywane. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia Warunków pozostaną w mocy. Niniejsze Warunki stanowią całość umowy między nami dotyczącej naszej Usługi i zastępują oraz uchylają wszelkie wcześniejsze umowy, ustne lub inne, dotyczące Usługi.
Zmiany
Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do modyfikacji lub zastąpienia tych Warunków w dowolnym momencie. Jeśli zmiana będzie istotna, podejmiemy rozsądne starania, aby powiadomić o niej co najmniej 30 dni przed wejściem w życie nowych warunków. To, co stanowi istotną zmianę, zostanie określone według naszego wyłącznego uznania. Kontynuując dostęp do naszej Usługi lub korzystanie z niej po wejściu w życie tych zmian, wyrażasz zgodę na związanie się ze zmienionymi warunkami. Jeśli nie zgadzasz się z nowymi warunkami, w całości lub w części, prosimy o zaprzestanie korzystania ze strony internetowej i Usługi.
Skontaktuj się z nami
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem legal@haavyn.com.